إنشاء حساب
الغرض
تفتح شاشة Créer un compte فضاء عمل جديدًا في نيرفاجيست. وهي موجّهة إلى شركة لا تتوفّر بعدُ على فضاء: إذ تنشئ الفضاء ومستعمله الأول في آن واحد.
لا يُنشَأ المستعملون الإضافيون لفضاء موجود هنا، بل من المعطيات التقنية ← المستعملون، من طرف مسؤول الفضاء.
الوصول
- العنوان:
/register— الشاشة عمومية، ولا تتطلّب أي اتصال. - من الصفحة الرئيسية للموقع: زرّ Créer un compte في أعلى اليمين، أو الرابط Pas encore de compte ? Créer un compte تحت استمارة الاتصال.
- من شاشة الاتصال: الرابط Créer un compte.
- من هذه الوثائق: زرّ Créer un compte في شريط التنقّل.
الشاشة
تستعيد تصميم الصفحة الرئيسية للموقع: الحجج على جهة، والاستمارة على الجهة الأخرى. ويغيّر منتقي اللغة في شريط التنقّل لغةَ الشاشة؛ ويعيد زرّ Se connecter إلى صفحة الاتصال.

استمارة إنشاء الحساب، بحقولها الثلاثة وزرّ Créer mon compte.
الحقول الواجب ملؤها
| الحقل | القاعدة |
|---|---|
| البريد الإلكتروني | إجباري. ويصبح Identifiant الاتصال الخاص بكم. |
| اسم الشركة | إجباري. ويصبح Espace عملكم: وهو ما ستكتبونه عند كل اتصال. |
| كلمة السر | إجبارية، 8 أحرف على الأقلّ. وتُظهرها أيقونة العين بوضوح. |
يظلّ زرّ Créer mon compte غير مفعَّل ما دامت الحقول الثلاثة غير مطابقة. ويُشار إلى عنوان سيّئ التكوين أو كلمة مرور قصيرة جدًّا تحت الحقل أثناء الكتابة.
فهو رمز الفضاء الذي سيتعيّن على جميع المستعملين كتابته. قصيرًا وبلا لبس، يجنّب أخطاء الاتصال.
أثناء الإنشاء
يغطّي حجابٌ الصفحةَ مع الرسالة Création en cours… وشريط تقدّم. ويستغرق الإنشاء بضع ثوانٍ: إذ يُرسى الفضاء ومرجعه والمستعمل الأول.
بعد إنشاء الحساب
تفسح الاستمارة المجال لتأكيد: Votre compte est créé، مع اسم الفضاء والبريد الإلكتروني الواجب استعماله.
قد يعيد الخادم تسوية الاسم المدخَل — الحروف الكبيرة، والمسافات، والأحرف الخاصة. والاسم المعروض في التأكيد هو المعتمَد: وهو ما ينبغي حفظه كرمز Espace.
يفتح زرّ Se connecter صفحة الاتصال مع Espace وIdentifiant مملوءين سلفًا؛ ولا يبقى سوى إدخال كلمة السر.
الرسائل ومعالجة الأعطال
| الرسالة | السبب | ما العمل |
|---|---|---|
| Adresse électronique invalide. | صيغة العنوان غير معروفة. | التحقّق من الإدخال (nom@domaine.ext). |
| Le mot de passe doit compter au moins 8 caractères. | كلمة السر قصيرة جدًّا. | إطالة كلمة السر. |
| Ce nom d'entreprise est déjà utilisé. | يوجد فضاء يحمل هذا الاسم من قبل. | اختيار اسم آخر، أو الاتصال بالفضاء الموجود. |
| Cette adresse électronique est déjà associée à un compte. | العنوان معروف من قبل. | الاتصال، أو استعمال تدبير كلمة السر إن نُسيت كلمة السر. |
| La création du compte a échoué. | خطأ في الخادم أو الشبكة. | إعادة المحاولة؛ وإن استمرّت الرسالة، الاتصال بالدعم. |
انظر أيضًا
- الاتصال — الاتصال الأول بالفضاء المنشأ.
- تدبير كلمة السر — كلمة مرور منسيّة أو مطلوب تغييرها.
- المعطيات التقنية ← المستعملون — إضافة مستعملين آخرين إلى الفضاء.