Sectores

Objetivo

El módulo Sectores mantiene la lista de sectores disponibles en la ficha de cliente. Es una lista de referencia sencilla: un sector no es más que un nombre, que luego se reutiliza para calificar a cada cliente.

El contenido de esta lista es libre. La mayoría de las empresas registran sectores de actividad — Construcción, Agroalimentario, Administración pública, Distribución — pero nada impide utilizarla para una división comercial o geográfica: la aplicación se limita a guardar la etiqueta elegida.

¿Quién puede acceder a este módulo?

El módulo es visible para las cuentas que tienen el permiso Datos técnicos, y para todas las cuentas marcadas como administradoras.

Acceso

• Menú: Datos técnicos → Sectores
• Dirección: /secteurs
• Título de la pantalla: Secteurs

La lista de sectores

La barra superior contiene ☰ menú lateral, 🏠 inicio, el nombre de la cuenta conectada, el selector de idioma y el menú de la cuenta. Esta pantalla no tiene campo de búsqueda: muestra la lista completa de los sectores del espacio, en una sola página.

La tabla solo tiene dos columnas:

Columna	Contenido
Secteur	El nombre del sector.
Action	✏️ Editar y 🗑️ Eliminar.

Al hacer clic en una fila, esta se resalta; un segundo clic anula la selección.

Crear un sector

1. Haga clic en el botón ➕ en la parte superior izquierda de la tabla. Se abre la ventana Ajouter nouveau secteur.
2. Escriba el Nom du secteur (nombre del sector).
3. Haga clic en Enregistrer (Guardar).

El mensaje verde « Secteur créé avec succès » confirma el registro, la ventana se cierra y la lista se recarga.

Si no ocurre nada al pulsar Guardar

El nombre es obligatorio, pero ningún mensaje lo indica: cuando el campo está vacío, el botón Enregistrer simplemente no hace nada. Compruebe que el campo esté relleno.

Modificar un sector

1. En la fila correspondiente, haga clic en el icono verde ✏️ Editar.
2. Se abre la ventana Modifier un secteur con el nombre actual.
3. Corrija el nombre y haga clic en Enregistrer.

El mensaje « Secteur modifié avec succès » confirma el registro.

Renombrar actualiza todas las fichas de cliente

Los clientes apuntan al sector, no a su etiqueta: renombrar un sector actualiza de una sola vez lo que se muestra en todos los clientes que lo llevan. Es la forma correcta de corregir una errata.

Eliminar un sector

1. En la fila correspondiente, haga clic en el icono rojo 🗑️ Eliminar.
2. Aparece la confirmación « Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce secteur ? ».
3. Elija Annuler para desistir, o Supprimer para confirmar.

La lista se recarga una vez efectuada la eliminación.

Una eliminación rechazada no avisa

Si el sector sigue vinculado a clientes, el servidor puede rechazar la eliminación. En ese caso no se muestra ningún mensaje y la fila permanece en la tabla. Compruebe siempre después que el sector haya desaparecido de la lista; si sigue ahí, es que todavía está en uso.

¿Dónde se usan los sectores?

Pantalla	Función
Ficha de cliente — desplegable Secteur	Vincula el cliente a un sector. Un cliente solo lleva un sector.
Estado del cliente — bloque Perfil	Muestra el sector del cliente entre sus datos de referencia.

Buenas prácticas

Una lista corta sigue siendo útil

El sector sirve para agrupar y comparar clientes. Una decena de etiquetas suele bastar; más allá, cada sector solo agrupa uno o dos clientes y pierde su utilidad.

Fije el vocabulario antes de dar de alta a los clientes

Las etiquetas aparecen tal cual en la ficha de cliente. Decida de antemano el nivel de detalle — Construcción en lugar de Construcción obra gruesa Casablanca — para evitar duplicados parecidos que vuelven ilegibles las agrupaciones.

Mensajes y resolución de problemas

Situación	Mensaje	Qué hacer
Sector registrado	Secteur créé avec succès / Secteur modifié avec succès	—
El nombre ya existe	Secteur en double, sobre fondo rojo en la cabecera de la ventana	Elegir otro nombre, o modificar el sector existente en lugar de crear un segundo.
Error al guardar	Erreur en la cabecera de la ventana	Cerrar la ventana, recargar la lista y volver a intentarlo; contactar con el soporte si el problema persiste.
Pulsar Enregistrer no hace nada	Ningún mensaje	El campo Nom du secteur está vacío.
El sector no ha desaparecido tras eliminarlo	Ningún mensaje	Probablemente sigue vinculado a clientes.
La sesión ha caducado	Vuelta automática a la pantalla de conexión	Volver a conectarse y retomar la introducción de datos.

Limitaciones conocidas de esta versión

• La pantalla no tiene campo de búsqueda. Como la lista es completa y no está paginada, use la búsqueda del navegador (Ctrl + F) para localizar un sector en una lista larga.
• Las flechas de ordenación de las cabeceras son decorativas.
• Una eliminación fallida no produce ningún mensaje.
• Un nombre vacío no produce ningún mensaje: el botón Enregistrer no hace nada.

Véase también

• Marcas — una lista de referencia construida con el mismo modelo, para los artículos.
• Gestión comercial → Clientes — la ficha de cliente y su desplegable Secteur.