Saltar al contenido principal

Ejercicios contables

Objetivo​

La pantalla Exercices comptables divide el tiempo contable. Un ejercicio fija una fecha de inicio y una fecha de fin: los asientos se le vinculan, y su cierre los congela.

Aquí es donde se decide hasta cuándo el pasado sigue siendo modificable.

¿Quién puede acceder a este módulo?

El módulo es visible para las cuentas que tienen el permiso Gestión contable.

Acceso​

  • Menú: Gestión contable → Ejercicios contables
  • Dirección: /exercices-comptables
  • Título de la pantalla: Exercices comptables

Los tres estados de un ejercicio​

EstadoSignificadoQué se puede hacer
AbiertoCreado, aún no iniciado.Modificar, suprimir si está vacío.
En cursoEl ejercicio corriente.Introducir asientos, modificar, cerrar.
CerradoSaldado, ya no se le añade ningún asiento.Consultar, hacer el asiento de apertura, reabrir.

Los ejercicios se listan del más reciente al más antiguo.

La tabla​

ColumnaContenido
CódigoEl identificador corto del ejercicio, por ejemplo EX-2027.
DenominaciónSu nombre.
PeriodoLas fechas de inicio y de fin.
EstadoAbierto, En curso o Cerrado.
AsientosEl número de asientos vinculados.
AccionesLas operaciones disponibles, según el estado.

Las acciones que se ofrecen en una línea dependen de su estado:

AcciónDisponible cuando
👁️ ConsultarSiempre.
✏️ ModificarEl ejercicio no está cerrado.
📋 Asiento de aperturaEl ejercicio está cerrado y un ejercicio no cerrado empieza después de él.
🔒 CerrarEl ejercicio está En curso.
🔓 ReabrirEl ejercicio está cerrado.
⋯ Otras accionesRecoge las acciones anteriores, más la supresión.
La supresión solo se ofrece en un ejercicio vacío

Un ejercicio solo puede suprimirse si no está cerrado y no tiene ningún asiento. Si el servidor encuentra asientos en el momento de la supresión, la rechaza: « Un exercice qui porte des écritures ne peut pas être supprimé. »

Abrir un ejercicio​

El botón Nuevo ejercicio abre el formulario.

CampoRegla
Código de ejercicioObligatorio. Propuesto automáticamente, modificable. Debe ser único.
DenominaciónObligatoria.
Fecha de inicioObligatoria.
Fecha de finObligatoria, y posterior a la fecha de inicio.
Ejercicio anteriorFacultativo. Sirve de base para el asiento de apertura.
DivisaLa divisa de llevanza del ejercicio.

El mismo formulario sirve para la modificación, mientras el ejercicio no esté cerrado.

Consultar un ejercicio​

La acción Consultar abre una ventana de detalle en tres partes.

Los indicadores​

IndicadorContenido
AsientosEl número de asientos del ejercicio.
Total debeLa suma de los debes.
Total haberLa suma de los haberes.
ResultadoIngresos menos gastos. Titulado Resultado provisional mientras el ejercicio no esté cerrado.

Los periodos contables​

El ejercicio se divide en meses. Cada mes es una casilla que indica su estado, abierto o bloqueado, y el número de asientos que contiene.

Al hacer clic en una casilla se cambia el bloqueo: un mes bloqueado ya no acepta ningún asiento nuevo, sin que el resto del ejercicio quede congelado.

Bloquear mes a mes

Es la manera de cerrar un mes una vez terminada su revisión, sin esperar al cierre anual. El bloqueo se quita con la misma facilidad con la que se pone, mientras el ejercicio no esté cerrado.

En un ejercicio cerrado, las casillas están congeladas

Los periodos ya no se desbloquean: hay que reabrir el ejercicio antes.

Los diarios vinculados​

La lista de los diarios movidos en el ejercicio, con el número de asientos de cada uno. Un ejercicio sin asientos muestra Aucun journal mouvementé sur cet exercice.

En la parte superior de esta ventana se ofrece un botón Clôturer l'exercice cuando el ejercicio está En curso.

Cerrar un ejercicio​

El cierre se desarrolla en cinco etapas, en un asistente. El hilo de las etapas permanece visible arriba: se puede volver atrás en cualquier momento con Retour.

01 — Controles previos​

El servidor devuelve la lista de los controles, cada uno clasificado en tres niveles:

NivelEfecto
✅ OKNada que señalar.
⚠️ AdvertenciaNo impide el cierre, pero debe leerse.
⛔ BloqueanteProhíbe el cierre, e impide avanzar en el asistente.

Un solo control bloqueante basta para detener el cierre: el botón Suivant permanece desactivado hasta que se corrija la causa y se relance el asistente.

02 — Validación de los asientos​

El asistente recuerda el número de asientos afectados y lo que el cierre les hace: ya no podrán modificarse ni suprimirse, solo contabilizarse en sentido inverso.

Las advertencias de la etapa 1 se recogen aquí. Hay que marcar una casilla —Je confirme que les écritures de l'exercice sont prêtes à être figées— para continuar.

03 — Cálculo del resultado​

Se muestra el beneficio o la pérdida del ejercicio. Usted indica la cuenta de resultado en la que se traspasará el saldo de las cuentas de gastos e ingresos. Este campo es obligatorio.

04 — Generación de los asientos de apertura​

Un interruptor decide si los saldos de balance se trasladan como asiento de apertura al ejercicio siguiente, y una lista elige el ejercicio de destino entre los ejercicios abiertos.

Si ningún ejercicio puede recibir el traslado

El asistente lo anuncia: « Aucun exercice ouvert ne peut recevoir le report. Il pourra être fait plus tard, une fois l'exercice suivant créé. » El cierre sigue siendo posible; el traslado se hará después mediante la acción Asiento de apertura.

05 — Confirmación​

Un resumen recoge el ejercicio, su periodo, el número de asientos, el resultado, la cuenta de resultado elegida y el destino de los asientos de apertura. El botón Clôturer l'exercice concluye.

El cierre es irreversible sin una reapertura excepcional

Tras el cierre, la única forma de volver sobre un asiento del ejercicio es reabrir el ejercicio —una operación registrada en el diario de auditoría— o contabilizar en sentido inverso el asiento desde un ejercicio abierto.

Reabrir un ejercicio​

La acción Reabrir desbloquea un ejercicio cerrado: sus asientos vuelven a ser modificables hasta un nuevo cierre.

CampoRegla
Motivo de la reaperturaObligatorio. Explica por qué se reabre el ejercicio.
Confirmado porObligatorio.
Casilla de confirmaciónJe comprends que cette action sera tracée dans le journal d'audit.

Los tres deben estar cumplimentados para que el botón Réouvrir l'exercice se active.

Asiento de apertura​

La acción Asiento de apertura traslada los saldos de las cuentas de balance de un ejercicio cerrado como asiento de apertura a un ejercicio abierto que empieza después de él.

La ventana presenta la tabla de saldos:

ColumnaContenido
CasillaIncluye o excluye la cuenta del traslado.
Cuenta y DenominaciónLa cuenta afectada.
Saldo debe / Saldo haberEl saldo que se traslada.
DestinoEl código del ejercicio que recibe el traslado.

Una casilla en la cabecera selecciona o deselecciona todo de una vez.

Abajo, una banda muestra el total que se traslada al debe y al haber:

  • equilibrado ✓: el traslado puede generarse;
  • écart de …: la selección está desequilibrada y el botón permanece desactivado.
Excluir una cuenta desequilibra el traslado

Desmarcar una cuenta retira su saldo del total. Si excluye una, hay que excluir su contrapartida; de lo contrario la banda señala una diferencia y Générer les écritures d'à-nouveau permanece inactivo.

Mensajes y resolución de problemas​

SituaciónMensajeQué hacer
La lista está vacíaAucun exercice comptable n'est défini.Crear un ejercicio con Nouvel exercice.
El código se rechazaError bajo el campoEl código ya existe: elegir otro.
Las fechas se rechazanError bajo Date de finLa fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
Supresión rechazadaUn exercice qui porte des écritures ne peut pas être supprimé.Vaciar el ejercicio, o dejarlo tal cual.
Suivant sigue inactivo en la etapa 1—Hay un control bloqueante: corregirlo y relanzar el cierre.
Suivant sigue inactivo en la etapa 2—La casilla de confirmación no está marcada.
Suivant sigue inactivo en la etapa 3—La cuenta de resultado no está cumplimentada.
Générer sigue inactivo en el trasladoécart de …La selección de cuentas está desequilibrada.
No aparece ningún periodo en el detalleAucune période définie pour cet exercice.El ejercicio aún no tiene división mensual en el servidor.
La sesión ha expiradoVuelta automática a la pantalla de conexiónVolver a conectarse. La ventana abierta se cierra sola.

Límites conocidos de esta versión​

  • No se crea ningún ejercicio automáticamente: el primero debe introducirse a mano.
  • El bloqueo se hace periodo a periodo: no existe un «bloquear todo hasta tal fecha».
  • El diario de auditoría de las reaperturas no puede consultarse desde esta pantalla.
  • No se propone ninguna exportación de los saldos del traslado.
  • Un ejercicio cerrado por error solo puede corregirse mediante una reapertura completa: no hay anulación del último cierre.

Véase también​